Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki. Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
 Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| blockednoreason (bicara) (Terjemahkan) | tidak ada alasan yang diberikan |
| blockedtext (bicara) (Terjemahkan) | '''Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir.''' Blokir dilakukan oleh $1. Alasan yang diberikan adalah ''$2''. * Diblokir sejak: $8 * Blokir kedaluwarsa pada: $6 * Sasaran pemblokiran: $7 Anda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus lainnya]] untuk membicarakan hal ini. Anda tidak dapat menggunakan fitur 'Kirim surel ke pengguna ini' kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya. Alamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5. Tolong sertakan salah satu atau kedua informasi ini pada setiap pertanyaan yang Anda buat. |
| blockedtitle (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna diblokir |
| blockip (bicara) (Terjemahkan) | Blokir pengguna |
| blockip-legend (bicara) (Terjemahkan) | Blokir pengguna |
| blockipsuccesssub (bicara) (Terjemahkan) | Pemblokiran sukses |
| blockipsuccesstext (bicara) (Terjemahkan) | [[Special:Contributions/$1|$1]] telah diblokir.<br /> Lihat [[Special:BlockList|daftar pemblokiran]] untuk meninjau kembali pemblokiran. |
| blockiptext (bicara) (Terjemahkan) | Gunakan formulir di bawah untuk memblokir akses penulisan dari sebuah alamat IP atau pengguna tertentu. Ini hanya boleh dilakukan untuk mencegah vandalisme, dan sejalan dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan]]. Masukkan alasan Anda di bawah (contoh, menuliskan nama halaman yang telah divandalisasi). |
| blocklink (bicara) (Terjemahkan) | blokir |
| blocklist (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna terblokir |
| blocklist-addressblocks (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan pemblokiran IP tunggal |
| blocklist-by (bicara) (Terjemahkan) | Admin pemblokir |
| blocklist-expiry (bicara) (Terjemahkan) | Kedaluwarsa |
| blocklist-nousertalk (bicara) (Terjemahkan) | tidak dapat menyunting halaman pembicaraan sendiri |
| blocklist-params (bicara) (Terjemahkan) | Parameter pemblokiran |
| blocklist-rangeblocks (bicara) (Terjemahkan) | Menyembunyikan jangkauan blokir (http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Range_blocks) |
| blocklist-reason (bicara) (Terjemahkan) | Alasan |
| blocklist-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| blocklist-target (bicara) (Terjemahkan) | Target |
| blocklist-tempblocks (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan pemblokiran sementara |
| blocklist-timestamp (bicara) (Terjemahkan) | Stempel waktu |
| blocklist-userblocks (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan pemblokiran akun |
| blocklog-showlog (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna ini telah diblokir sebelumnya. Log pemblokiran disediakan di bawah untuk referensi: |
| blocklog-showsuppresslog (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna ini telah diblokir dan disembunyikan sebelumnya. Log supresi disediakan di bawah untuk referensi: |
| blocklogentry (bicara) (Terjemahkan) | memblokir [[$1]] dengan waktu kedaluwarsa $2 $3 |
| blocklogpage (bicara) (Terjemahkan) | Log pemblokiran |
| blocklogtext (bicara) (Terjemahkan) | Di bawah ini adalah log pemblokiran dan pembukaan blokir terhadap pengguna. Alamat IP yang diblokir secara otomatis tidak terdapat di dalam daftar ini. Lihat [[Special:BlockList|daftar pemblokiran]] untuk semua pengguna yang saat ini diblokir. |
| bold_sample (bicara) (Terjemahkan) | Teks ini akan dicetak tebal |
| bold_tip (bicara) (Terjemahkan) | Teks tebal |
| booksources (bicara) (Terjemahkan) | Sumber buku |
| booksources-go (bicara) (Terjemahkan) | Tuju ke |
| booksources-invalid-isbn (bicara) (Terjemahkan) | ISBN yang diberikan tampaknya tidak valid; periksa kesalahan penyalinan dari sumber asli. |
| booksources-isbn (bicara) (Terjemahkan) | ISBN: |
| booksources-search-legend (bicara) (Terjemahkan) | Cari di sumber buku |
| booksources-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| booksources-text (bicara) (Terjemahkan) | Di bawah ini adalah daftar pranala ke situs lain yang menjual buku baru dan bekas, dan mungkin juga mempunyai informasi lebih lanjut mengenai buku yang sedang Anda cari: |
| boteditletter (bicara) (Terjemahkan) | b |
| brackets (bicara) (Terjemahkan) | [$1] |
| broken-file-category (bicara) (Terjemahkan) | Halaman dengan gambar rusak |
| broken-file-category-desc (bicara) (Terjemahkan) | Category added if the page contains a broken file link (a link to embed a file when the file does not exist). |
| brokenredirects (bicara) (Terjemahkan) | Pengalihan rusak |
| brokenredirects-delete (bicara) (Terjemahkan) | hapus |
| brokenredirects-edit (bicara) (Terjemahkan) | sunting |
| brokenredirects-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| brokenredirectstext (bicara) (Terjemahkan) | Pengalihan-pengalihan berikut merujuk pada halaman yang tidak ada: |
| bydate (bicara) (Terjemahkan) | berdasarkan tanggal |
| cachedspecial-refresh-now (bicara) (Terjemahkan) | Lihat versi terbaru. |
| cachedspecial-viewing-cached-ts (bicara) (Terjemahkan) | Anda melihat versi tembolok halaman ini, yang mungkin tidak akan benar-benar aktual. |
| cachedspecial-viewing-cached-ttl (bicara) (Terjemahkan) | Anda melihat versi tembolok halaman ini, yang mungkin sudah berumur $1. |
| cancel (bicara) (Terjemahkan) | Batalkan |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |
